Fleischer AllStars
Join Fleischer Allstars on Facebook >
  • Home
  • MUSICIANS
    • LOUIS ARMSTRONG
    • IRENE BORDONI
    • CAB CALLOWAY
    • EDDIE CANTOR
    • JACK DENNY
    • SHEP FIELDS
    • LOU FLEISCHER
    • GALLAGHER & SHEAN
    • HAL KEMP
    • HENRY KING
    • SAMMY LERNER
    • VINCENT LOPEZ
    • ROSE MARIE
    • CURT MASSEY
    • ETHEL MERMAN
    • BILLY MURRAY
    • GERTRUDE NIESEN
    • DON REDMAN
    • JOE REICHMAN
    • JUNE ROBBINS
    • LANNY ROSS
    • LILLIAN ROTH
    • MARY SMALL
    • SINGIN' SAM
    • STOOPNAGLE & BUDD
    • THE BOSWELL SISTERS
    • THE ETON BOYS
    • THE MILLS BROTHERS
    • THE ROYAL SAMOANS
    • THE WATSON SISTERS
    • SAMMY TIMBERG
    • ARTHUR TRACEY
    • RUDY VALLEE
  • VOICES
    • JOAN ALEXANDER
    • JACKSON BECK
    • BUD COLLYER
    • BILLY COSTELLO
    • MARGIE HINES
    • HARRIET LEE
    • LITTLE ANN LITTLE
    • BONNIE POE
    • MAE QUESTEL
    • GUS WICKIE
    • KATE WRIGHT
  • FILMS
  • TUNES
    • SONG CAR-TUNES TUNES >
      • ALEXANDER'S RAGTIME BAND
      • ANNIE LAURIE
      • BY THE LIGHT OF THE SILVERY MOON
      • COME TAKE A TRIP IN MY AIRSHIP
      • COMIN' THRO' THE RYE
      • DAISY BELL
      • DARLING NELLY GRAY
      • DEAR OLD PAL OF MINE
      • DIXIE
      • GOODBYE MY LADY LOVE
      • HAS ANYBODY HERE SEEN KELLY?
      • I LOVE A LASSIE
      • IN THE GOOD OLD SUMMERTIME
      • MARGIE
      • MOTHER, MOTHER, MOTHER PIN A ROSE ON ME
      • MY BONNIE
      • MY OLD KENTUCKY HOME
      • MY WIFE'S GONE TO THE COUNTRY
      • OH HOW I HATE TO GET UP IN THE MORNING
      • OH MABEL
      • OH, SUZANNA
      • OLD BLACK JOE
      • OLD FOLKS AT HOME
      • PACK UP YOUR TROUBLES
      • SAILING, SAILING, OVER THE BOUNDING MAIN
      • SWANEE RIVER
      • SWEET ADELINE
      • TA-RA-RA-BOOM-DEE-AYE
      • THE SHEIK OF ARABY
      • THE SIDEWALKS OF NEW YORK
      • TOOT TOOT TOOTSIE
      • TRAIL OF THE LONESOME PINE
      • TRAMP! TRAMP! TRAMP!
      • WAITING FOR THE ROBERT E. LEE
      • WHEN I LEAVE THIS WORLD BEHIND
      • WHEN I LOST YOU
      • WHEN THE MIDNIGHT CHOO-CHOO LEAVES FOR ALABAM'
      • YAK-A-HULA-HICK-A-DOOLA
    • SCREEN SONGS TUNES >
      • A HOT TIME IN OLD TOWN TONIGHT
      • AFTER THE BALL
      • AIN'T SHE SWEET?
      • AN ORCHID FOR YOU
      • ANY LITTLE GIRL THAT'S A NICE LITTLE GIRL
      • BEDELIA
      • BESIDE A MOONLIT STREAM
      • BY THE BEAUTIFUL SEA
      • CHINATOWN, MY CHINATOWN
      • DINAH
      • DOWN AMONG THE SUGAR CANE
      • DOWN BY THE OLD MILL STREAM
      • HIAWATHA'S LULLABY
      • I AIN'T GOT NOBODY
      • I CAN'T ESCAPE FROM YOU
      • I DON'T WANT TO MAKE HISTORY
      • I FEEL LIKE A FEATHER IN THE BREEZE
      • I WONDER WHO'S KISSING HER NOW
      • I'D CLIMB THE HIGHEST MOUNTAIN
      • I'M AFRAID TO GO HOME IN THE DARK
      • I'M JUST A GIGOLO
      • I'M PLAYING WITH FIRE
      • I'M YOURS
      • I'VE GOT RINGS ON MY FINGERS
      • JUST ONE MORE CHANCE
      • KEEPS RAINING ALL THE TIME
      • KITTY FROM KANSAS CITY
      • LA PALOMA
      • LAZYBONES
      • LET ME CALL YOU SWEETHEART
      • LET'S ALL SING LIKE THE BIRDIES SING
      • LITTLE ANNIE ROONEY
      • LITTLE RED SCHOOL HOUSE
      • LOVE THY NEIGHBOR
      • MARIUTCH DOWN AT CONEY ISLAND
      • MR. GALLAGHER & MR. SHEAN
      • MY BABY JUSY CARES FOR ME
      • MY GAL SAL
      • MY PONY BOY
      • NEVER SHOULD HAVE TOLD YOU
      • NO OTHER ONE
      • OH! YOU BEAUTIFUL DOLL
      • ON A SUNDAY AFTERNOON
      • ONE HOUR WITH YOU
      • PLEASE GO 'WAY AND LET ME SLEEP
      • PLEASE KEEP ME IN YOUR DREAMS
      • PUT ON YOUR OLD GREY BONNET
      • REACHING FOR THE MOON
      • ROW ROW ROW
      • SCHOOL DAYS
      • SHE REMINDS ME OF YOU
      • SHINE ON HARVEST MOON
      • SHOW ME THE WAY TO GO HOME
      • SOBRE LAS OLAS (OVER THE WAVES)
      • SOMEBODY STOLE MY GAL'
      • STRIKE UP THE BAND
      • THANKS FOR THE MEMORY
      • THAT OLD GANG OF MINE'
      • THE GIRL I LEFT BEHIND ME
      • THE HILLS OF OLD WYOMIN'
      • THE PEANUT VENDOR
      • THE PRISONER'S SONG
      • THE STEIN SONG
      • THE YANKEE DOODLE BOY
      • THIS LITTLE PIGGIE WENT TO THE MARKET
      • TIME ON MY HANDS
      • TWILIGHT ON THE TRAIL
      • WAIT TILL THE SUN SHINES, NELLIE
      • WHEN IT'S SLEEPY TIME DOWN SOUTH
      • WHEN THE RED RED ROBIN COMES A BOB BOB BOBBING ALONG
      • WHEN YUBA PLAYS THE RHUMBA ON THE TUBA
      • WHISPERS IN THE DARK
      • YES! WE HAVE NO BANANAS
      • YOU CAME TO MY RESCUE
      • YOU LEAVE ME BREATHLESS
      • YOU TRY SOMEBODY ELSE
    • TALKARTOONS TUNES >
      • A GAY CABALLERO
      • ACCORDIAN JOE
      • ANY RAGS?
      • CHI MI FRENA IN TAL MOMENTO
      • DANCING TO SAVE YOUR SOLE
      • DON'T TAKE MY BOOP OOP A DOOP AWAY
      • FOOLISH FACTS
      • HELLO BABY
      • HELLO BEAUTIFUL
      • HERE COMES THE GARBAGE MAN
      • HOT-CHA-CHA
      • I DON'T WANT TO PLAY IN YOUR YARD
      • I HAVE TO HAVE YOU
      • I'M DANGEROUS NAN McGREW
      • K-K-K-KATY
      • MINNIE THE MERMAID
      • MOVING DAY
      • MYSTERIOUS MOSE
      • POLLY WOLLY DOODLE
      • SOME OF THESE DAYS
      • SWING YOU SINNERS
      • THE HOLD UP RAG
      • THE VAMP
      • THEN I'LL BE HAPPY
      • THEY ALWAYS PICK ON ME
      • WHAT SHALL WE DO WITH A DRUNKEN SAILOR
      • WHERE'D YOU GET THOSE EYES?
      • WHY DID I KISS THAT GIRL
      • YOU'RE DRIVING ME CRAZY
      • YOU'RE THE ONE I CARE FOR
    • BETTY BOOP TUNES >
      • A LANGUAGE ALL MY OWN
      • ALL BY MYSELF
      • ALOHA OE
      • ALWAYS IN THE WAY
      • ANY OLD PLACE I CAN HANG MY HAT
      • BE HUMAN
      • EVERYONE SAYS I LOVE YOU
      • HA-CHA-NAN (THE DAUGHTER OF SAN)
      • HA! HA! HA!
      • HAPPY YOU AND MERRY ME
      • HAWAIIAN WAR CHANT (TA-HU-WA-HU-WAI)
      • HELL'S BELLS
      • HERE WE ARE
      • HIGH SOCIETY
      • HOUSE CLEANING BLUES
      • HOW'M I DOIN'
      • HUMMIN' TO MYSELF
      • I'LL BE GLAD WHEN YOU'RE DEAD
      • I'M AN INDIAN
      • I'VE GOT A CODE IN MY DOZE
      • KEEP A LITTLE SONG HANDY
      • LETS PUT OUT THE LIGHTS (AND GO TO SLEEP)
      • LITTLE PAL
      • MINNIE THE MOOCHER
      • MORNING, NOON AND NIGHT IN VIENNA
      • MY OWN IONA
      • NO, NO, A THOUSAND TIMES NO!
      • NOBODY'S SWEETHEART NOW
      • NOW'S THE TIME TO FALL IN LOVE
      • OVER AT GRAMPY'S HOUSE
      • PARADE OF THE WOODEN SOLDIERS
      • SING, IT'S GOOD FOR YOU
      • SWEET BETTY
      • ST. JAMES INFIRMARY BLUES
      • SWEEPIN' THE CLOUDS AWAY
      • THAT'S MY WEAKNESS NOW
      • THE OLD MAN OF THE MOUNTAIN
      • THE SCAT SONG
      • THERE'S SOMETHING ABOUT A SOLDIER
      • WAS THAT THE HUMAN THING TO DO?
      • WHEN I'M THE PRESIDENT
      • WHEN WE'RE ALONE (PENTHOUSE SERENADE)
      • YA GOTTA HAVE PEP
      • YOU GOTTA HO-DI-HO (TO GET ALONG WITH ME)
      • YOU'D BE SURPRISED
      • YOU'RE IN MY POWER
    • POPEYE TUNES >
      • BIG CHIEF UGH--AMUGH--UGH
      • BLOW THE MAN DOWN
      • BROTHERLY LOVE
      • DID YOU EVER SEE A DREAM WALKING?
      • HAMBURGER MINE
      • HOW'DJA LIKE TO LOVE ME
      • I FOUND OUT WHERE TO FIND MY PAPPY
      • I WANNA BE A LIFEGUARD
      • I WANT A CLEAN SHAVEN MAN
      • I'LL DO ANYTHING THAT YOU'LL DO
      • I'M KING OF THE MARDI GRAS
      • I'M POPEYE THE SAILOR MAN
      • I'M SINBAD THE SAILOR
      • LEARN THE ART OF SELF DEFENSE
      • LEAVE WELL ENOUGH ALONE
      • LET'S BUILD A BRIDGE TODAY
      • LOVE IS JUST ARUND THE CORNER
      • MOVING SONG
      • THE CHAMPAGNE WALTZ
      • THE MAN ON THE FLYING TRAPEZE
      • THE SAILOR'S HORNPIPE
      • VALSE DES RAYONS
      • WE AIM TO PLEASE
      • WHAT CAN I DO FOR YOU?
      • WHEN I'M AT THE WHEEL OF MY AUTOMOBILE
      • WHERE'S THE VILLAGE SMITHIE TODAY?
      • WON'T YOU COME CLIMB A MOUNTAIN WITH ME
      • WHY AM I SO BEAUTIFUL?
      • YOU GOTTA BE A FOOTBALL HERO
      • YOU'RE IN THE ARMY NOW
    • COLOR CLASSIC TUNES >
      • CHRISTMAS COMES BUT ONCE A YEAR
      • LITTLE DUTCH MILL
      • LOVE'S OLD SWEET SONG
      • ON A SUNDAY AFTERNOON
      • PLAY SAFE
      • POOR CINDERELLA
      • PRETTY CINDERELLA
      • SILVER THREADS AMONG THE GOLD
      • SMALL FRY
      • SOMEWHERE IN DREAMLAND
      • SPEND THE NIGHT AT THE COBWEB HOTEL
      • THE BOWERY
      • THE SONG OF THE BIRDS
      • WHEN YOU AND I WERE YOUNG, MAGGIE
    • FLEISCHER FEATURE TUNES >
      • ALL'S WELL
      • BE MY LITTLE BABY BUMBLEBEE
      • BLUEBIRDS IN THE MOONLIGHT (SILLY IDEA)
      • BOY OH BOY
      • FAITHFUL FOREVER
      • I HEAR A DREAM (COME HOME AGAIN)
      • I'LL DANCE AT YOU'RE WEDDING (HONEY DEAR)
      • IT'S A HAP-HAP-HAPPY DAY
      • IN MY MERRY OLDSMOBILE
      • KATY DID, KATY DIDN'T
      • WE'RE THE COUPLE IN THE CASTLE
      • WHERE DO WE GO FROM HERE?
  • MORE
    • BETTY BOOP FOREVER
    • FINDING BABY ESTHER
    • FLEISCHER DECONSTRUCTED >
      • BIMBO'S EXPRESS DECONSTRUCTED
      • MINDING THE BABY DECONSTRUCTED
      • MASK-A-RAID DECONSTRUCTED
      • ADMISSION FREE DECONSTRUCTED
      • RUDY VALLEE MELODIES DECONSTRUCTED
      • BETTY BOOP'S BIZZY BEE DECONSTRUCTED
      • ROMANTIC MELODIES DECONSTRUCTED
      • BETTY BOOP FOR PRESIODENT DECONSTRUCTED
      • BETTY BOOP'S MUSEUM DECONSTRUCTED
      • IS MY PALM READ DECONSTRUCTED
      • POPULAR MELODIES DECONSTRUCTED
      • SONG SHOPPING DECONSTRUCTED
      • BETTY BOOP'S BIG BOSS DECONSTRUCTED
      • MUSICAL MEMORIES DECONSTRUCTED
    • FLEISCHER - INSPIRATIONS >
      • DON'T TAKE THAT BLACK BOTTOM AWAY
      • FLAPPERS OF THE ROARING TWENTIES
      • IRVING BERLIN SONGBOOK
      • SONGS OF SCOTLAND
      • STEPHEN FOSTER SONGBOOK
    • FLEISCHER - THE REMIX
    • HOLIDAY DELIGHTS
    • 1920's CHRISTMAS
    • 1930's CHRISTMAS
    • HALLOWEEN MISCHIEF
    • DANCES OF THE 1920's
    • DANCES OF THE 1930's
    • Contact

Lets Put Out The Lights (And Go To Sleep)
written by herman hupfeld




LETS PUT OUT THE LIGHTS (AND GO TO SLEEP) - sung by Bonnie Poe as Betty Boop
SHE WRONGED HIM RIGHT  (BETTY BOOP)  1934


Songwriter Herman Hupfeld is best known for writing the lyrics and music to the song As Time Goes By, which was made famous in the 1942 film Casablanca. In 1932 he wrote  Let's Put Out The Lights (And Go To Sleep), which was introduced that year in the Broadway revue George White's Music Hall Varieties. On that stage the song was performed by French singer and actress Lil Damita, with it's original lyrics - "Let's Put Out The Lights (And Go To Bed)." Rudy Vallee recorded the song in 1932 with the original lyrics, reaching #2 on the charts. However, in a typical example of 1930's censorship, NBC refused to allow Vallee to sing the line "and go to bed" on his popular "Fleischmann's Yeast Hour" radio show. Due to the double entendre, the lyrics were replaced with "and go to bed." The recording that followed stuck with the altered lyrics, thus changing the songs title. In 1934, the song appears in Fleischer Studio's Betty Boop short She Wronged Him Right, where it is sung by Bonnie Poe as Betty Boop. The year before this, in 1933, Fleischer used Hupfeld's song When Yuba Plays The Rhumba On The Tuba for an installment of the Screen Songs series.




SONG
​ONLY

1932

RUDY
VALLEE
(recorded as
LET'S PUT OUT
THE LIGHTS AND
GO TO BED)


1932

JACK
PAYNE
AND HIS
​BAND


1932
​
LEW BROWN
AND THE
MONSEIGNEUR
BAND

1932

THE BLUE
MOUNTAINEERS


1932

BING
​CROSBY

1932

AL BOWLLY
& MARY
​CHARLES

1932

RAMONA
​& PAUL
WHITEMAN
AND HIS
ORCHESTRA

1932

SYD
​LIPTON


1932

AMBROSE
AND HIS
​ORCHESTRA

1932

LEO HANNON
AND HIS
BROADWAY
​BELLHOPS

1932

PHIL ALLEN'S
​MERRYMAKERS

1932

CHARLIE
​PALLLOY

1932

LEW STONE
AND HIS
​BAND

1932

RAIE
​DE COSTA

1932

(FRENCH
​VERSION)

19??

JIMMY
​YOUNG

1946

JACK
​SMITH

1947

JANE
​RUSSELL

19??

THE BILLY
MAY BIG
​BAND

1954

SARAH
​VAUGHAN

1958

LENA
​HORNE

1958

DEAN
​MARTIN

1959

MATT
​DENNIS

1960

BING
CROSBY &
ROSEMARY
​CLOONEY

1963

MORTON
GOULD
AND HIS
​ORCHESTRA

19??

MEL
​HENKE

20??
NINA &
​FREDERIK


LET'S PUT OUT THE LIGHTS (AND GO TO SLEEP)

Didn't we have a lovely evening?
Our party was a great success!
Oh, didn't Mrs. Smith look stunning?
Did you notice Mrs. Jones's new dress?

What did Mr. Brown say to Uncle Benny?
Just one of those things, he'd had a few too many.

Sure was a hungry crowd,
They didn't leave a scrap for Rover,
We ought to feel real proud,
I'm mighty glad the darn thing's over!

(Please go 'way and let me sleep!)

No more company to feed,
No more papers left to read,
So, what's to do about it?
Let's put out the lights and go to bed.

No more anything to drink,
Leave those dishes in the sink,
What's to do about it?
Whisper "nighty-night" and so to bed.

You're waiting now for me to say,
"I love you more and more and more, dear.
You're looking younger every day,
You never were so sweet before, dear".

No more money in the bank,
No cute baby we can spank,
So, what's to do about it?
Let's put out the lights and go to bed.

(Recitative)

You're waiting now for me to say,
"I loves ya more and more and more, dear.
You're looking younger every day,
You never were so sweet before, dear".

No more money in the bank,
No cute baby we can spank,
So, what's to do about it?
​Let's put out the lights and go to bed.

BACK TO TOP


DISCLAIMER:  This site is for entertainment purposes only. All recordings and videos are the property of their respective owners. No copyright infringement is intended. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarships and research. "Fair Use" is a use permitted by copyright statue that might otherwise be infringing.
Proudly powered by Weebly